SRp sait 24-03-2026 02:37 Page 1 (Black plate)
 
   02.04.2010
Ретро-фото. Часть 1 добавлены в виде галереи в соответствующий раздел.
 
   20.05.2008
СРп-шные шашлыки Предлагаю проводить 31го мая. Подробности в форуме.
 
   08.03.2008
С праздником весны и красоты поздравляем всех полиграфисток и не только! :)
 
   31.12.2007
С наступающим! Новым годом! Пусть у всех все складывается так как хочется!
 
   14.11.2007
История про наш отпуск в Ирландии добавлена в соответствующий раздел
 




SRp site: Истории


По руїнам України или «Все назад – я снимаю!»


Тернопiльска область: наш маршрутТаким цветом пишет AlKir
Таким цветом пишет Катище
Таким цветом пишет Ahamemnon

Когда наконец-то наступило нечто похожее на весну, в нас проснулось желание куда-нибудь попутешествовать. Сначала мы нацелились на сопредельные страны, но узнав, что на майские праздники (а другого времени у нас не было) путевки дорожают примерно на 25% решили, что и в родной стране хватает еще неосмотренных мест. А тут очень кстати наши друзья собрались посмотреть на замки Тернопольщины. Тема оказалась близкой по духу и по бюджету (365 грн за все) и мы поехали.
Не буду закручивать интригу и скажу сразу – экскурсия получилась обалденной. Была масса дополнительных экскурсий (3 или 4), кормежка до отвала (входившая в стоимость), интересные места и отличная погода. Ну и конечно пиво в компании друзей ;) Вот прилагается карта Тернопольской области – обратите внимание, покрытие получилось достаточно плотным. Кое-что из увиденного я постараюсь поподробнее описать ниже словами, но у меня есть и документальные доказательства! В распоряжении нашего отряда находились разнообразнейшие средства видеозаписи: от встроенного в S65 цифровика до Зенита заряженного про-пленкой и цифровой видеокамеры с 0.25" матрицей. Так что вскоре надеюсь выложить дополнительную галерею с фотками!


День 1

А начиналось все вовсе не так радужно. Организовавшись в 7:00 к казино «Шамбала» (место погрузки) мы увидели там два новых красивых автобуса (типа Neoplan ), среди которых нашего не было.. Наш отряд: Ahamemnon, Таня, Макс, Катище, AlKir на фоне автобуса типа Neoplan :)Подождав всего часик на утреней прохладе, мы наконец-то его дождались (диспетчеры что-то напутали - бывает), погрузились (без мест – кто успел тот и сел, но всем хватило) и бодро пошуровали в сторону заката. Выехав за пределы Киева, мы открыли пиво, цокнулись и (кто бы мог подумать) достали MtG. За окнами проплывали поля и леса, гид-организатор (молодой мужик, любитель черного юмора) время от времени рассказывал о исторических особенностях мест, мимо которых мы проезжали, пиво было достаточно, технических остановок тоже, и мы поняли, что жизнь налаживается. Наше мнение не поколебал даже полуторочасовый ремонт автобуса, и во второй половине дня мы добрались до Кременца – первой цели в Тернопольской области.

Надо сказать, что турфирма проявила себя по-человечески, предложив посещение Кременца дополнительной услугой в компенсацию часового утреннего ожидания. Также способствовало миролюбивому настроению кофе с конфетками прямо в автобусе.

777 на стене Кременецких руинАвтобус остановился в центре маленького симпатичного городка, находящегося в долине между горами и на вершине одной из них на фоне неба мы увидели восхитительные гордые руины с знакомыми цифрами 777. В голове молнией мелькнула крамольная мысль о том что сейчас в развалинах замка очевидно функционируют слот-автоматы.. Но к счастью оказалось, что это отображен примерный возраст замка. Перед штурмом высот нам предложили подкрепиться – фирма арендовала кабак в котором нам подали первое, второе с отбивной на полтарелки (только нужно учесть РАЗМЕРЫ тарелки :) и чаи с кофеями.

По ходу обеда у народа возникла мысль, что неплохо бы кроме замка посетить такое знаковое место, как Почаевскую Лавру, находящуюся на расстоянии всего 16 км. Вся экскурсия с энтузиазмом поддержала идею (в Киеве нам этого никто не обещал). И вот, подобрав местного гида (колоритного старичка, бывшего 30 лет директором краеведческого музея), мы поехали в Лавру. Колокольня Почаевской лаврыСтаричок похоже знал каждую кочку в радиусе 30 км от Кременца и всю дорогу рассказывал нам исторический контекст любой детали окружающего, на которую падал его взгляд. А также активно рекламировал свое гостеприимство и всовывал координаты всем желающим приехать еще раз своим ходом. Мы на это не купились! ;) Приехали в Лавру. На входе лицам женского пола выдали под залог юбкопередники и платки. Сколько стоил вход не знаю (все экскурсии входили в стоимость тура). Место восхитительное, действительно чувствуется, что астрал рядом. Все очень ухожено, купола сверкают. Храмы стоят на возвышенности, как бы парят над просторами Украины. Дул легкий прохладный ветерок и ярко сияло солнце, что впрочем портило настроение нашим фотоманьякам. Погода была отвратительная - ни облачка на небе, солнце в зените и, как правило над объектом съемки. Времени - секунд 10-15 на кадр, с учетом того что нужно снять экспозицию, выставить диафрагму, выдержку, навестись, скомпоновать, разогнать всех, записать условия съемки, поменять фотоаппараты, повторить процедуру. Шли приготовления к Пасхе, на территории храма была много старушек с корзинками и профессиональных попрошаек, внутрь помещений не пускали, поскольку была уборка, но все равно впечатления были яркие. Полюбовавшись минут 40 на храмы, мы сели в автобус и поехали назад в Кременец.

Руины в КременцеПроскочив город, мы с разгону заехали на середину замковой горы и дальше пошли пешком. Местный гид увлекательно рассказывал о исторических событиях, связанных с крепостью, с вершины открывались изумительные панорамы на город у подножия, просторы на востоке и лесистые склоны соседних гор. За очередным поворотом разрушенной дороги, нашему взгляду открылись развалины крепости. Вполне натуральные, чем-то напоминающие Амон-Сул. Кольцо изгрызенных временем стен с остатками башни. Никто их особо не восстанавливал, только в некоторых местах подмазали цементом, чтоб в пыль не рассыпались. Можно было свободно лазить где угодно, чем народ и воспользовался на всю катушку. Все движения всех фиксировались на пленку и цифру. К некоторым особо эффектным обломкам выстраивались маленькие очереди. Экскурсовод передвигался достаточно неторопливо, так что нам удалось облазить все интересные места и полюбоваться всеми видами.

Лично на меня особое впечатление произвело, как спокойно дедушка-директор повел всю толпу по узенькой тропке над внушительным обрывом, неторопливо при этом вещая о делах давно минувших дней. (Закаленная Када-Дагом я прошла там без приключений, но впечатление всё равно было.) К сожалению, ничего из этих в высшей степени познавательных фактов в моей голове не отложилось, уже позже AlKir продублировал мне наиболее яркую легенду о «девице с двенадцатью ключами во рту» и это осталось единственной моей литературной ассоциацией с Кременцем. Зато я коллекционировала впечатления зрительные, обонятельные и тактильные. И было что! Таких зеленых газонов, как внутри руин я давно не видела. Воздух, как и полагается на горе, был чистым и свежим, слегка приправленным запахом опоясывающего вершину соснового леса. Хотелось сесть на любой из холмов и медитировать на закатное солнце. Но, к сожалению, труба звала и особого времени на это нам не дали.

Постепенно вся группа вернулась к автобусу и мы поехали дальше в Тернополь.

Дедушка-директор, которого мы немного подвезли спел нам на прощание «Розпрягайте хлопці конi» на украинском и польском языках. Народ поразился такой бодрости духа и разразился аплодисментами, которые были восприняты как сигнал спеть что-нибудь еще. Или вот еще… Поэтому в итоге все очень обрадовались, когда директору было пора выходить.

В город мы въехали уже когда темнело. Поселили нас в отеле «Тернополь», от которого было 5 минут хода до самого исторического центра (примерно как если бы в Киеве в гостиницу «Украина»). В двухместные номера с удобствами (включая душ), холодильником, телевизором и телефоном. Приятно обрадовали отсутствие проблем «кто-с-кем» и необходимости предъявлять паспорта. Удивило нежелание портье брать ключ при выходе из гостиницы. Я не разбираюсь в звездочках, но на мой взгляд было очень прилично – все чисто и красиво. Не хватало только выхода в местную сеть, но прямо под отелем было инет-кафе. В нашем номере даже была табличка DND :)

Остров на водохранилище в ТернополеПорадовавшись бытовым условиям, мы наскоро побросали вещи и пошли гулять по вечернему Тернополю. Гостиница, как оказалось, стояла на самом берегу довольно большого водохранилища. Прогуливаясь по набережной, мы любовались лучами заходящего солнца, играющими на волнах, и летучими мышами, резвящимися в кронах прибрежных деревьев. Совершив вечерний променад, мы сделали короткую вылазку в исторический центр к позднему гастроному, чтоб запастись пивом на следующий день. Вернувшись в отель, мы поужинали свежекупленным пивом и захваченной из дому пиццей, пересобрали колоды и легли спать.

День 2

Утром мы в 8:30 уже были на месте сбора под отелем. Погрузившись в автобус мы еще полчаса ждали каких-то клуш-засонь а потом поехали по Тернопольской области.

После этого сопровождающим было принято разумное решение никого больше пяти минут не ждать, кто не успел – сам виноват, оглашен номер мобильного для связи и в дальнейшем на ключевых местах оставался кто-то из водителей и подбирал копавшихся. Под эту раздачу чуть не попала я, когда уже на обратном пути вовремя остановки в Летичеве в последний момент кинулась искать туалет (пиво знаете ли). В итоге автобус уехал без меня, правда недалеко, потому как наши успели вовремя его тормознуть.

Нас предупредили что с утра на Пасху с питанием будут проблемы, поэтому на протяжении всего дня находясь в автобусе мы непрерывно что-то жевали и чем-то запивали.

Цитадель в БережанахПервой целью у нас были Бережаны. Автобус остановился на ратушной площади. Народу дали вдоволь пофоткать окрестности, затем появился местный гид и повел нас на экскурсию. Дядька попался полный, но очень энергичный, поэтому за часа полтора мы оббежали все Бережаны и в том числе крепость. Она моложе Кременецкой и выглядела с одной стороны более ухоженной, а с другой стороны более обшарпанной. Перед Первой мировой войной ее укрепляли, поэтому большая часть стен состоит из новеньких рыжих кирпичей. Во время войны через нее прошла линия фронта, и обе стороны применяли вооружение на которое кирпичи рассчитаны не были. Поэтому на территории много рыжих развалин, цитадельная башня с шестиметровыми стенами и шикарные подвалы, сейчас, к несчастью, находящиеся в аварийном состоянии. Лучше всего сохранился собор под защитой древней крепостной стены, только крыша просела. Местные стараются потихоньку все восстанавливать, и возможно лет через 20 там будет то же, что сейчас в Збараже, хотя не понятно нужно ли это. Потолпившись во дворе и прослушав историю крепости и ее хитроумного хозяина, мы обошли стены по кругу и другой дорогой вернулись к автобусу.

Не удивительным стал для нас рассказ о том, что стены крепости последние надцать лет обживали местные бомжи и наркоманы. Их следами стали кучи мусора и граффити, противно вылезающие на древних стенах. Всё-таки бескультурье нашего народа буквально убивает: ведь в Америке граффити изначально задумывались как альтернатива безликому урбанистическому дизайну, возможность украшения промзон, у нас же его воспринимают исключительно с целью «пометить» территорию.

Бучач - замокСледующей точкой у нас был Бучач. Экскурсии там не было. Сказалась Пасха - Галичина, как очень религиозный район, считала большим грехом работать в этот праздник, пусть даже работа заключалась бы в чесании языком. По той же причине мы остались без завтрака. Поэтому нашими гидами были научные работники, немного атеистичные в силу своей профессии. Гид-организатор рассказал на что имеет смысл посмотреть, мы остановили автобус рядом с древней готической ратушей и разбрелись кто куда. Так как времени было не много, мы в экспресс-режиме сначала сгоняли на одну гору посмотреть монастырь (ничего так – ухоженный, главный корпус выглядит солидно, внутрь мы на всякий случай заходить не стали). А потом на другую гору – с развалинами крепости. Внутри руинРазвалины примерно в таком же состоянии как в Кременце, очень живописные. Остатки древних толстенных стен поросшие мхом и деревцами. Вобщем-то на такие замки я и собирался смотреть, когда ехал на экскурсию. Даже на короткое время присев на зеленую травку и представив возраст камней вокруг, людей которые их клали а затем рушили начинаешь лучше понимать Вечность. Хорошо сказано!

Пикантность атмосфере придавали местные аборигены, культурно использующие развалины как место отдыха и пикников. Под одной из стен мужички резались в домино, возле другой петух выпасал стаю куриц, тут же разбивали привал велотуристы. Почти пастораль!

После Бучача мы поехали в Чортков. Там был экскурсовод, но мне не очень понравилась его дикция и манера изложения, поэтому я в основном петлял вокруг экскурсии сам.

Гид был профессиональным историком и профессором в каком-то университете, рассказывая он реально читал лекцию, поэтому не удивительно, что у AlKir ' a проявилась «аллергия» со студенческих времен :) В целом немного утомлял западенский акцент, которым страдали все без исключения местные рассказчики.

В городе мне очень понравился католический собор – темный, древний, готически мрачный. Называется Доминиканский собор св. Станислава, действующий, со службами на польском языке. Замок в Чорткове какой-то неубедительный. На ровной местности, не прослеживается никакой линии стен, внутри находится хозяйство газовой службы – все заасфальтировано, какие-то домики и цистерны с надписями «огнеопасно». Рядом впритык пристроены сельские дома. На любителя были и две древние деревянные церкви в городе, построенные когда-то без помощи гвоздей (последующие апдейты – с гвоздями). Несомненно здания интересные, но мне нравятся более фундаментальные сооружения.

Церковь в ЧортковеНа мой взгляд церкви были тоже очень интересными. Как подумаешь, сколько лет этой деревянной черепице! Да еще по неподтвержденным легендам сам Бодя Хмельницкий тут хаживал и вот за эту же стену мог держаться… Хотя наверное, основная атмосфера всё-таки внутри, но внутрь нас мало где пускали. Туристы, они от лукавого, видимо ;) Зато удалось побывать на территории православного монастыря, рядом с тем же неярким чортковским замком. Монастырь поразил богатым украшением территории и типа целебным источником. На мой вкус вода как вода, но святость - она, как известно, проявляется в других измерениях. Так что по горсти мы выхлебали, а некоторые набрали с собой в бутылки.

Из Чорткова мы поехали в Теребовлю. Но так как мы опаздывали на ужин, местную крепость мы видели только из окна автобуса. Вполне возможно, что она была даже интересней чем Чертковский замок, по крайней мере ее разрушенные стены казалось вставали прямо из елового леса. Думаю стоило поменять экскурсии — в Чорткове замок выиграл номинацию «Отстой поездки»

Это была последняя точка маршрута, после которой мы вернулись в Тернополь. И не заходя в отель десантировались прямо на ужин в арендованную для этих целей пиццерию «Челентано» (той же конторы, что и в Киеве). Заказав к вкуснейшим блинчикам пива, мы наелись до отвала. Еще были салат, чаи и по маленькой шоколадке в честь Пасхи. Вернувшись в гостиницу мы в течении часа сосредоточено переварили ужин и опять пошли гулять по Тернополю, на этот раз не к водоему, а в центр.

Ночной Тернополь производит впечатление – довольно большая пешеходная зона, многие здания подсвечены. На улицах было людно, народ отмечал Пасху. Мусор и несущественные детали терялись в темноте, а фонари, узкие улочки, фасады зданий и брусчатка под ногами создавали впечатление праздничной атмосферы небольшого европейского городка. Колориту добавил услышанный краем уха отборный мат на укра їнській мові :) Мы рассчитывали посидеть в каком-нибудь колоритном кафе или баре, но по случаю праздников большая часть заведений была закрыта, а в остальных не было мест. Поэтому мы зигзагами прогулялись до железнодорожного вокзала, а потом назад к гостинице, не забыв по пути пополнить запасы горючего. В отеле мы собрались в одном номере, и тем кому было мало блинчиков накрыли их сверху пиццей. Потратив остаток сил на несколько MtGшных партий мы завалились спать.

День 3

Озеро рядом с гостиницейС утра у нас была запланирована пешеходная экскурсия по Тернополю. Оказывается в Тернополе тоже есть замок - панов Тарнавских (не путать с теми, которые обитали в Качановке!), только после третьей перестройки он уже похож не на замок, а на обычный дом, каких у них в каждом селе полно, только четырехэтажный. К тому же этот «замок» отреставрирован и покрашен только с фасада, а зад, выходящий к водохранилищу, весьма облупленный. Прогулявшись по дневным улицам в сопровождении веселого парня-экскурсовода («…Навіть після закінчення війни 41-45-го років підрозділи ОУН та УПА продовжували воювати ще кілька років за незалежність проти комуняк. І воювали б далі, але патрони скінчились…»), мы поняли, что самое красивое и интересное уже видели вчера вечером. Тернополь довольно сильно пострадал во второй мировой войне – он несколько раз переходил из рук в руки и большинство исторических памятников этого не выдержало. Сохранилась суровая церковь на берегу озера, напоминающая крепостную башню, несколько улиц, на которые красиво смотреть ночью, собор, переделанный из костела, с башнями, напоминающими пагоды, и древняя церковь, которую отреставрировали так хорошо, что она выглядит как новая. После экскурсии у нас был завтрак в «Челентано». Каждому досталось по пол-пиццы с салатом, так что в автобус мы грузились в весьма благодушном настроении.

Уже при дневном свете стало заметно, какие ободранные в Тернополе дома, особенно панельные хрущобы на окраине. По грустной статистике, как нам сообщили, это самая бедная область Украины. Возможно именно поэтому и самая религиозная… Вообще наряду с крайней религиозностью Тернопольщину отличает высокая терпимость. Так в каждом городке есть до десяти-пятнадцати церквей разных конфессий: от католиков до свидетелей Иеговы. В том же Тернополе на площади перед собором кучка молодежи с гитарами в экстазе распевала церковные гимны. Тут же мирно гуляла местная гопота. Вот интересно, а «скины» у них есть?

Тернопольскую область мы покидали по другой дороге, так чтоб захватить еще один замок — в городе Збараж. Времени на его осмотр у нас было не очень много, но как всегда мы все успели. Збаражский паркПробежав через парк с памятниками и остатками замковых укреплений мы оказались перед дворцово-крепостным комплексом. Это была наиболее полно отреставрированная крепость среди виденных нами — перед ней даже начали раскапывать ров. Но внутри лично меня ждало некоторое разочарование — все было даже слишком аккуратненько. Белые оштукатуренные стены, полированные полы.. Возможно это выглядело реалистично, если бы внутри был воссоздан интерьер эпохи, но главное здание занимали выставки народного творчества. Что в целом было необыкновенно пошло. Зато порадовали живописные окрестности. И если бы не погрешности видоискателя и кривые ручки фотографа... Покрутившись внутри, мы поняли, что это не совсем то, и начали прочесывать двор. Во дворе нас ждали несколько приятных находок: древний колодец, с первого взгляда даже бездонный, и музей оружия разных эпох (от кремневых и бронзовых топоров до пушек середины XIX века).Топоры и пушки были явно исторические, а вот висящая рядом кольчуга несомненно сплетена трудолюбивыми руками местного «толкиениста» Рядом с музеем находилось небольшое подземелье и лавка с сувенирами. Побывав везде мы удовлетворенные вернулись к автобусу.

Башня в ЛетичевеДальше наш путь лежал на Киев, но по ходу мы ненадолго задерживались в разных интересных местах. Первая остановка была в Летичеве, где сохранилась небольшая суровая башня камерного замка и памятник Кармелюку. Мы выскочили на 15 минут из автобуса, все посмотрели и поехали дальше – мелочь, а интересно! Второй интересной остановкой был обед в корчме рядом с Меджибожем. К сожалению, в саму крепость мы не попали. Съев простой (в пиццериях избаловались), но сытный обед, мы осмотрели рыбный рынок (и не только осмотрели!), а потом некоторое время созерцали Южный Буг, гуляя на прибрежном лугу.

Третьей и последней остановкой был монастырь в Бердичеве. Изначально хозяин хотел построить замок, но пробыв четыре года в плену у турок решил, что монастырь нужнее. Но все равно какие-то черты замка у монастыря остались. Его массивное, изъеденное временем основание возносится над рекой покруче некоторых крепостных стен, а к самой громаде костёла можно пройти через внушительный портал, из которого могли получиться замечательные крепостные ворота (Обалденный вид открывался из автобуса пока мы поднимались по дороге. Но наверху найти хоть какой-то живописный ракурс не удалось.) Видно, что монахи постепенно ремонтируют строения, но вид у них все еще весьма древний. А на задворках монастыря скромно приютилась бердичевская художественная школа №1. Архитектура мне очень понравилась, к сожалению это была небольшая остановка и все здание мы осмотреть не смогли. В связи с чем у нас даже возникла идея когда-нибудь еще наведаться в Бердичев. И найти-таки там памятник братьям Колобкам, прославивших этот замечательный город! После монастыря автобус практически не делал остановок и уже часам к девяти вечера мы были в Киеве.

Высадили нас на том же месте где подобрали, назвав при этом «самой спокойной экскурсией». А мы хором поаплодировали и сказали спасибо шоферам и гиду-организатору, так как все действительно было великолепно.


© Текст AlKir, 2005
© Текст Катище, 2005
© Текст Ahamemnon, 2005
© Фотографии Ahamemnon, 2005

 
Pro nas U4oba Prof Tusovka Design